七十九吟十首 其八

译文

旧有的田庐是我先人的产业，某条河流和山丘是我童年游玩的地方。这里只有枸杞和菊花姑且安心于像甫里先生那样的生活，没有葡萄可以用来换取凉州那样的地方。

注释

庐

简陋的房屋。

杞菊

枸杞和菊花。

蒲萄

即葡萄。

甫里

这里可能是指代陆龟蒙，陆龟蒙号甫里先生，他过着一种隐逸的生活。

博

换取。

赏析

从文学手法上看，首联运用了对仗的手法，‘旧田庐’对‘某水丘’，‘我先人业’对‘吾童子游’，整齐对称，增强了诗句的节奏感与韵律美。在意境营造方面，诗人通过描述旧田庐、先人业、童子游玩过的山水等，勾勒出一种充满回忆和故乡情怀的氛围。情感表达上，既有着对先人的缅怀之情，又透露出对往昔生活的怀念。主题思想围绕着对故乡的眷恋、对往昔岁月的怀念以及一种安于现状的淡泊态度。诗中通过具体的事物如杞菊、蒲萄等，以小见大，将抽象的情感具象化，让读者能更好地感受到诗人复杂的心境。

速览

《七十九吟十首 其八》是宋代诗人刘克庄的作品，主题为思乡、怀旧、对仗、田园。旧田庐我先人业，某水丘吾童子游。 有杞菊姑安甫里，无蒲萄可博凉州。