病中杂兴五言十首 其九

译文

往昔所写的春帖子，残余的墨汁如同蛛丝般缠绕。不再有秦观那般的情思，姑且吟诵像党进般浅陋的诗。

注释

向来

往昔，过去。

春帖子

在立春日剪帖在宫中门帐上的书有诗句的帖子。

残膏

残余的墨汁等。膏，油脂等，这里可理解为墨汁之类。

罥

juàn，缠绕。

秦郎

这里可能指秦观，北宋文学家，以才情著称。

党进

宋初武将，有党进不识字而吟诗的典故，这里用来形容浅陋的诗。

赏析

从文学手法上看，首句‘向来春帖子，残膏罥蛛丝’运用了视觉描写，通过‘残膏’与‘蛛丝’的意象组合，描绘出一种破败、荒芜的画面，以春帖子的残旧来暗示时光的流逝或者世事的变迁。这里采用了以景衬情的手法，为下文情感的抒发做铺垫。在情感表达方面，‘无复秦郎思，聊吟党进诗’表达出一种自嘲与无奈。作者自比与秦观的才情不再，只能吟诵如同党进般浅陋的诗，流露出对自身现状的不满，可能是在病中的一种自伤自叹，感慨自己才华不再或者境遇不佳。在意境营造上，整体意境显得落寞、萧索，残旧的春帖子与蛛丝构建出一种被遗忘、衰败的氛围。主题思想围绕着对自身现状的感慨，既有对才华消逝的哀伤，也有对病中无力的无奈。

速览

《病中杂兴五言十首 其九》是宋代诗人刘克庄的作品，主题为自嘲、落寞、叹病、感怀。向来春帖子，残膏罥蛛丝。 无复秦郎思，聊吟党进诗。