送洪侍御二首 其二

译文

多少次向南张望那迎接贤士的蒲轮车，听闻要往西去忽然改变了行程。微小的事情也要谨慎以辅助初始的政务，盛大的召唤您起身进入都城。没有触犯逆鳞难道不是谄媚吗，膳食中有卷曲毛发（喻指不洁净之物）也不必言说。尘世之外的虚荣都如同腐臭之物，（人）本来的面目要常常保持。

注释

蒲轮

用蒲草裹轮的车子，古代常用于封禅或迎接贤士。

毖

谨慎，小心。

鬈

毛发卷曲。quán

膜外

犹身外，尘世之外。

浮荣

虚荣。

赏析

从文学手法上看，首联运用对比，‘南向望’与‘引而西’‘改辕’形成反差，表现出事情发展的意外转折。颔联中‘小毖’‘大招’等词的运用，可能有典故的融入，增添了文化底蕴，同时对仗工整，显示出律诗的格律美。在情感表达方面，诗中既有对洪侍御的劝诫与期望，又透露出一种对官场某些现象的不满情绪。在意境营造上，诗中描述的行程改变等情景，营造出一种世事难测的氛围。主题思想上，通过对洪侍御的叮嘱，表达出对保持本真、正直为官、谨慎从政的思想理念。诗的颈联通过‘鳞无婴者宁非谄，膳有鬈如不必言’这种形象的表述，表达对官场中阿谀奉承和对不良现象视而不见的批判。尾联则点明主旨，强调要摒弃外在的虚荣，保持本真的重要性。

速览

《送洪侍御二首 其二》是宋代诗人刘克庄的作品，主题为劝诫、官场、本真、对仗。几回南向望蒲轮，闻引而西忽改辕。 小毖上求助初政，大招公起入修门。 鳞无婴者宁非谄，膳有鬈如不必言。 膜外浮荣均臭腐，…