送陈监簿造朝

译文

您往昔闲居了三十年，如今朝廷汇聚众多贤才。您卓然挺立如鸾鸟、天鹅，不像承袭官职之人。您奉行节俭，没有金钗玉泽之类的奢华装饰，遗留的忠诚有笏板可传。将要拿什么告知圣明的君主呢？事事都要效法兴隆的乾坤正道。

注释

纪

古代以十二年为一纪，这里的‘三纪’表示三十年。

峙

耸立，屹立。zhi4。

鸾鹄

鸾鸟与天鹅，比喻贤俊之士。

袭

因袭，继承。

貂蝉

貂蝉冠，这里代指官职。

钗泽

首饰和脂粉。

笏

古代大臣上朝拿着的手板，用玉、象牙或竹片制成，上面可以记事。hu4。

隆干

兴盛的乾坤，代指兴隆的正道。

赏析

从文学手法上看，首联运用对比，将往昔的闲居和如今朝廷的聚贤状况相对比，突出了一种时过境迁之感。颔联以‘峙鸾鹄’这一形象的比喻，来展现人物的超凡出众，而‘不似袭貂蝉’又从否定的角度进一步强调其并非徒有其名的世袭官员，更加鲜明地塑造出人物形象。颈联通过‘训俭无钗泽’具体描绘人物的节俭品德，‘遗忠有笏传’则从精神传承的角度写出其忠诚的品质，从不同侧面丰富人物内涵。情感表达上，诗人对陈监簿充满了敬佩之情，对他的品德和才能予以高度赞扬。在意境营造上，整首诗给人一种庄严肃穆的感觉，从朝堂聚贤到人物的品德展现，构建出一种清正、贤能的氛围。主题思想主要是对陈监簿品德才能的赞赏，以及希望他能将这些优秀品质带入朝堂，告知君主，以效仿兴隆的正道。

速览

《送陈监簿造朝》是宋代诗人刘克庄的作品，主题为赞颂、写人、朝堂、品德。君昔闲三纪，朝今聚众贤。 居然峙鸾鹄，不似袭貂蝉。 训俭无钗泽，遗忠有笏传。 将何告明主，事事法隆干。