食早荔七首 其三

译文

树头上栗鼠来来往往很是频繁，不时派遣扎着两个发髻的童子进行巡查。若不是朝廷需要包纳贡品，晚年就依靠这个来提振精神了。

注释

髽

zhuā，古代妇人丧髻，也指梳在头顶两旁的发髻。

徼巡

jiào xún，巡查。

尚方

古代制造帝王所用器物的官署，这里代指朝廷。

包贡

包纳贡品。

頼

lài，同‘赖’，依靠。

赏析

从文学手法上看，首句‘树头栗鼠往来频’通过描写栗鼠往来频繁的景象，以动景开篇，使画面富有生机。‘时遣髽童作徼巡’则是叙事，增添了生活气息，仿佛一幅田园小景图。在情感表达方面，诗人对早荔有着特殊的情感，从‘暮年頼此助精神’能看出早荔对诗人暮年生活有着积极的意义，有一种对早荔的依赖和珍视。在意境营造上，既有栗鼠、髽童等充满生活气息的元素，又透露出一种闲适宁静的氛围。主题思想围绕着早荔展开，体现了早荔在诗人生活中的重要性，以及它与外界需求（尚方包贡）之间的联系。

速览

《食早荔七首 其三》是宋代诗人刘克庄的作品，主题为闲适、叙事、暮年、田园。树头栗鼠往来频，时遣髽童作徼巡。 不是尚方要包贡，暮年頼此助精神。