杂兴 其二

译文

自从关隘失守，国家就像失去了屏障一般动荡不安。鲜血洒落在曾经渭水之畔耕种的地方，汉代祭坛的基石也已荒草丛生。泸州刚刚收复却又发生叛乱，衰败的局势就如同一局失败的棋局。假如不是古老的渝城坚守，那么整个蜀地就会被丢弃。唉，现在的人啊，不想想当初那些修筑城池的人是谁。只看到像陈汤那样的出征之人，却没有听闻像李齐那样的守土之士。曾经还记得建隆殿，古老的柏树长出了新的枝条。刚刚欢喜树立起红色的旗帜，不久就变成了黑色的旗帜（暗指政权交替）。过去想要囊括秦巩之地，现在却只能防守嘉眉之地。澈啊客居在金吾（官职相关），在哪里安插军旗呢？班固写有出塞的铭文，王粲有从军的诗作。我已经年老体衰等不及了，用什么来慰藉离别的愁思呢。

注释

关隘

险要的关口，在交通要道设置的防务设施。

藩篱

本义是篱笆，这里比喻屏障。

喋

血流出来的样子，读dié。

坛基

祭坛的基础。

泸

泸州，地名，读lú。

渝

渝城，地名。

筑者

修筑（城池等）的人。

陈汤

西汉时期的名将，曾远征西域。

李齐

可能是一位守土之人（根据诗意推测）。

建隆殿

宫殿名，建隆为年号等相关的殿宇。

赤帜

红色的旗帜，可象征政权等。

黑旗

与赤帜相对，这里象征政权的变更。

赏析

这首诗从文学手法上看，运用了对比的手法，如‘曾忆建隆殿，老柏生新枝。方喜立赤帜，俄已变黑旗’，通过往昔的兴盛和如今的衰败对比，鲜明地表现出世事的无常与政权的更迭。在意境营造方面，诗中描绘了诸多荒废衰败的景象，像‘血喋渭耕处，草荒汉坛基’，营造出一种凄凉、萧瑟、动荡不安的意境。情感表达上，诗人充满了对国家命运的忧虑，对如今人们遗忘往昔建设者与守土者的痛心，以及自身年老无法看到国家振兴的无奈与离思之情。主题思想围绕着国家的兴衰变迁展开，通过回顾历史、描述现状，表达出对国家命运的深切关注和无力感。

速览

《杂兴 其二》是宋代诗人刘克庄的作品，主题为忧国忧民、兴衰之感、借古讽今、对比手法。自从失关隘，国荡无藩篱。 血喋渭耕处，草荒汉坛基。 获复以泸叛，坏势如败棋。 设非城古渝，遂举蜀弃之。 吁嗟今之人，不…