记小圃花果二十首 其九

译文

用清泉浇灌之后得以存活，在夜雨中修剪之后显得清新。有客人带来了韭菜，自己却没有钱置办八珍美食。

注释

韭

韭菜，一种多年生草本植物。

赏析

从文学手法上看，前两句运用了写实的描写手法，‘清泉浇’‘夜雨剪’通过简单的动作描写，生动地表现出对小圃花果的照料以及花果被打理后的生机与清新之感。后两句则采用对比手法，‘有客陈三韭’写出客人带来简单的韭菜，‘无钱致八珍’则强调自己没有钱去置办珍贵的八珍，两者形成鲜明对比，突出了生活的质朴与简单。在情感表达方面，既透露出一种对小圃花果的喜爱之情，也有一种安于质朴生活的恬淡之感。在意境营造上，前两句勾勒出小圃清新自然的画面，清泉、夜雨、花果共同营造出一种田园的宁静氛围。主题思想围绕着田园生活展开，表现了田园生活的简单与惬意，以及对这种生活的欣然接受。

速览

《记小圃花果二十首 其九》是宋代诗人刘克庄的作品，主题为田园诗、质朴、对比、写景。清泉浇后活，夜雨剪来新。 有客陈三韭，无钱致八珍。