戏咏文房四友 其三

译文

我的墨价值千金，曾经登上七宝床（喻尊贵之处）。一生只坚守黑色（墨色），断腕也不书写违背正道之事（‘黄’可能指代违背正道的内容，此处可理解为一种象征）。

注释

七宝床

原指用多种宝物装饰的床，此处代指尊贵之处。

守黑

坚守黑色，这里可理解为坚守墨的本色，也可引申为坚守本真等意。

书黄

书写黄色（此处‘黄’为一种象征意义，指代违背正道之事）。

赏析

从文学手法上看，首句‘吾墨千金价’运用夸张手法，突出墨的珍贵。‘曾登七宝床’则将墨与尊贵的七宝床联系起来，从侧面进一步烘托墨的不凡。从情感表达方面，作者对墨充满了敬重与喜爱之情。在意境营造上，简单几句勾勒出墨的尊贵、坚守本真的形象。主题思想上，通过对墨的描写，可能暗示人要坚守自己的品质、原则，不做违背正道之事。以墨喻人，赋予墨人格化的特征，让墨不仅仅是一种文房用品，更成为一种品德的象征。

速览

《戏咏文房四友 其三》是宋代诗人刘克庄的作品，主题为咏物、象征、托物言志、坚守。吾墨千金价，曾登七宝床。 终身惟守黑，断腕不书黄。