理发二首 其二

译文

过去笑话僧聪秃头的样子，就像韩愈戏谑观师那样。如果僧聪现在见到我，你（僧聪）也会有（像我这样秃头的时候）多久呢。

注释

秃首

秃头，指头上没有头发。

戏

戏谑，开玩笑。

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了典故，通过提及韩愈戏谑他人秃头之事来引入自己的状况，增添了诗歌的文化底蕴和趣味性。在情感表达上，有几分自嘲的意味，诗人以一种诙谐幽默的方式对待自己头发的状况。在意境营造方面，通过简单的人物关系和情境构建，营造出一种轻松又带有哲理思考的氛围。主题思想围绕着对自身外貌变化（头发变少）的一种豁达态度，同时借助典故中的类似情境来深化这种态度。

速览

《理发二首 其二》是宋代诗人刘克庄的作品，主题为自嘲、用典、诙谐、哲理。昔笑聪秃首，如韩戏观师。 若聪今见我，汝亦有几时。