四和 其一

译文

汉朝末年的名臣首推孔融（北海相），邺中的才子曹植（东阿王）也稍逊一筹。年老还勤奋不停歇地读书，喝得烂醉之时就随意唱歌。卢仝（卢行少）即使只有一滴（才华）又有何妨，惠施即使有五车（才华）又怎会嫌多。客人前来问话就唠叨不停地说，你却不回头又能怎样呢。

注释

辍

停止，中止。如‘辍耕之垄上’（《陈涉世家》）。

逊

逊色，比不上。

吾伊

形容读书的声音。

卢行少

指卢仝，行少可能是一种别称或者与他相关的一种称呼。卢仝为唐代诗人。

惠施

战国时期的政治家、辩客和哲学家，以博学闻名。

巴巴

形容说话唠叨。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了用典的手法，如‘汉末名臣推北海，邺中才子逊东阿’，分别提到孔融和曹植这两位历史名人，通过将他们引出，增添了诗作的文化底蕴和历史厚重感。在情感表达方面，既有对前贤的崇敬之情，又透露出诗人自身的一种豁达态度，如对卢仝和惠施才华多少的看法，表现出一种包容和超脱的态度。在意境营造上，诗中既有对古人的追思，又有当下生活场景的描绘，像‘老勤未辍吾伊读，烂醉时为尔汝歌’，营造出一种既儒雅又随性的意境。主题思想上，此诗看似杂糅了对古人的评判、自身生活态度的表达等多方面内容，但整体表达出一种在对传统文化的敬仰中，秉持自己独特的生活哲学的思想。

速览

《四和 其一》是宋代诗人刘克庄的作品，主题为用典、崇敬、豁达、读书。汉末名臣推北海，邺中才子逊东阿。 老勤未辍吾伊读，烂醉时为尔汝歌。 一滴何妨卢行少，五车安重惠施多。 客来问话巴巴说，…