赠菊庵李道人

译文

说出的万句话万句恰当，眼光犀利敏锐，一件皮衣一个钵盂就足以满足口腹身体的需求。不与孤竹君的两个儿子争夺薇菜，却与陶渊明争赏菊花。

注释

当

恰当，合适。

裘

皮衣。

盂

盛液体的敞口器具，这里可理解为钵盂。

孤竹子

指孤竹君的两个儿子伯夷、叔齐。他们耻食周粟，采薇而食。

薇

薇菜。[wēi]

柴桑翁

指东晋诗人陶渊明，他是柴桑人。

菊

菊花，是陶渊明喜爱之物。

赏析

从文学手法上看，首句‘万言万当眼睛毒’运用夸张手法，‘万言万当’突出李道人言辞精准恰当的程度之高，‘眼睛毒’则以一种形象的表述，暗示其眼光的敏锐、洞察世事的能力。‘一裘一盂口体足’通过简单列举‘一裘一盂’这两个代表性的事物，展现出李道人对物质需求的简单与知足。后两句‘不共孤竹子争薇，却与柴桑翁争菊’运用对比和用典的手法，将不与孤竹君之子争薇菜的行为和与陶渊明争菊的行为进行对比，孤竹君之子采薇的典故和陶渊明与菊的紧密联系，不仅增添了诗歌的文化底蕴，而且通过这种对比生动地刻画了李道人的独特志趣。在情感表达方面，诗人对李道人有着一种钦佩、赞赏之情，钦佩他的睿智、知足以及独特高雅的志趣。在意境营造上，诗歌简洁而生动地勾勒出一个超脱世俗、有独特品味的道人形象，整体意境清幽高雅。主题思想上，通过描写李道人的言行志趣，表现出对这种超拔于世俗的人物及其品质的推崇。

速览

《赠菊庵李道人》是宋代诗人刘克庄的作品，主题为写人、赞赏、用典、高雅。万言万当眼睛毒，一裘一盂口体足。 不共孤竹子争薇，却与柴桑翁争菊。