石竺山二十咏 其一

译文

曾经欺骗了张华（张茂先），也哄骗了关尹喜。可叹我双眼清明，任由你在半空中显出紫色的幻相。

注释

瞒

欺骗。

诳

哄骗。kuáng

嗟

叹息。jiē

汝

你。

赏析

从文学手法上看，诗中运用典故，‘曾瞒张茂先’‘亦诳关尹喜’，通过引用与欺骗相关的典故，增加了诗歌的文化底蕴和历史厚重感。在情感表达方面，诗人有一种看透虚妄的淡然与超脱，‘嗟余双眼白，任汝半空紫’表现出诗人不为表象所迷惑，对那些虚幻的、具有欺骗性的事物持一种轻蔑、不屑的态度。在意境营造上，‘半空紫’营造出一种奇幻而又带有迷惑性的氛围，与诗人清醒的‘双眼白’形成鲜明对比。主题思想上，此诗旨在揭示世间的虚幻和欺骗，表达诗人对真实和清明的坚守。

速览

《石竺山二十咏 其一》是宋代诗人刘克庄的作品，主题为用典故、看透虚妄、超脱、批判。曾瞒张茂先，亦诳关尹喜。 嗟余双眼白，任汝半空紫。