石竺山二十咏 其一五

译文

（大象）珍惜自己的牙齿，将其埋于土中，何曾希望被世人知晓。最终还是被进献给交趾，也被普贤菩萨骑乘。

注释

交趾

原为古地区名，泛指五岭以南。在诗中可能指当地有大象牙齿被进献的情况。

普贤

佛教四大菩萨之一，普贤菩萨骑白象，这里表示大象被用于宗教文化中的骑乘形象。

赏析

这首诗从独特的角度展开描写。文学手法上，运用了叙述的方式，简单直白地讲述大象对牙齿的态度以及牙齿的遭遇。情感表达上，有对大象遭遇的同情，大象珍惜自己的牙齿，想将其掩埋，却无法避免被献出去的命运。在意境营造方面，通过对大象牙齿命运的描述，营造出一种无奈、悲哀的氛围。主题思想上，反映了大象在人类需求和一些文化现象面前的无助，也可能暗示着世间美好事物难以自我保全，往往会被外界力量左右的无奈现实。

速览

《石竺山二十咏 其一五》是宋代诗人刘克庄的作品，主题为叙事、同情、无奈、动物命运。惜齿埋之土，何曾愿世知。 终为交趾献，亦被普贤骑。