樗庵次前韵一首

译文

退隐时我甘愿自身寂寞，出仕则正逢世间美好。勤奋读书不像八十岁的老人，缴纳赋税常常名列第一家。算卦的在沙盘街边敲鼓售卖，村中的劣酒在偏僻小店挂旗夸赞。众多树林到年末都已枯黄落叶，梅花却在其中独自绽放花朵。

注释

樗庵

当为诗人友人的号，具体信息不详

侬

我。古代吴人的自称。多见于旧诗文。

渠

他。

休嘉

美好。

劬书

qú shū，勤奋读书。

村醅

pēi，农家自酿的未过滤的酒。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法。如首联中‘退处’与‘进为’相对，将退隐的寂寞和出仕时遇到的美好世道形成对比，表现出不同境遇下的状态。颔联‘劬书不似八十老，输税常为第一家’通过自己与八十老人读书状态的对比，以及自家输税情况，展现出一种积极的生活态度。颈联描写了街边算卦敲鼓售卖和村店夸酒的市井画面，富有生活气息。在情感表达方面，诗人表达出一种对生活的泰然处之，既有对自身不同状态的坦然，又有对生活中各种现象的接受。在意境营造上，尾联描绘出岁暮千林黄落的萧瑟景象，而梅花独放其中，营造出一种孤寂又坚韧的意境。主题思想上，诗中通过多种生活画面和自身境遇的描述，反映出诗人对生活百态的洞察以及自身积极向上的生活态度。

速览

《樗庵次前韵一首》是宋代诗人刘克庄的作品，主题为对比、生活态、市井画、积极向。退处侬甘身寂寞，进为渠值世休嘉。 劬书不似八十老，输税常为第一家。 沙盘卦街敲鼓卖，村醅退店揭旗夸。 千林岁暮俱黄落，…