八十吟十绝 其一

译文

在莆田靠吃菜度日却享受优厚的国家恩泽，荣耀地回乡远比做万里封侯更为圆满。却嘲笑从前的姜太公，他在磻溪没有老去却在营丘终老。

注释

莆

莆田，地名。

磻溪

水名，相传是姜太公钓鱼之处，pán xī。

营丘

地名。

赏析

从文学手法上看，运用了对比手法，将在莆田的平淡生活与万里封侯进行对比，突出前者所享受的国恩优厚。情感表达上，诗人有一种安于现状、满足于现有平静生活的恬淡情感，同时又带有对像姜太公那样追求功利之人的一种别样看法。在意境营造方面，通过提及莆田食菜、昼锦还乡等景象，构建出一种田园闲适的意境。主题思想上，表达了对当下生活的珍惜和对传统追求功名之路的重新审视。诗中通过具体的地点如‘磻溪’‘营丘’等，使内容更具文化底蕴和历史感。

速览

《八十吟十绝 其一》是宋代诗人刘克庄的作品，主题为田园、恬淡、对比、闲适。就莆食菜国恩优，昼锦全胜万里侯。 却笑向来师尚父，磻溪不老老营丘。