八十吟十绝 其三

译文

汉代在秦代之后古代典籍散佚，深深叹息那些优秀的文章总是来不及（被重视）。用有着六片蒲草叶装饰车轮的车子去迎接一位老者，原来却是为了商议建造明堂之事。

注释

遑

空闲，闲暇（huáng）

蒲轮

用蒲草裹着车轮，使车子行进时减少震动，古时征聘贤士时用之，表示礼敬。

元来

原来（yuán lái）

明堂

古代帝王宣明政教、举行大典的地方。

赏析

从文学手法上看，首句采用了历史的承接关系叙述，指出汉代承接秦代之后古书面临的消亡状况，为后文的感慨做铺垫。‘太息高文总未遑’一句直抒胸臆，表达出对优秀文章未能得到重视的惋惜之情。接着通过描述‘六叶蒲轮迎一老’这个具体的事件，制造出一种悬念。最后‘元来却是议明堂’揭示谜底，有一种峰回路转之感。在意境营造上，通过对历史事件的简单勾勒，营造出一种略带沧桑和遗憾的氛围。主题思想上主要是对文化重视程度不够的感慨，以及对历史上某些看似尊崇文化实则另有目的的现象的暗讽。在情感表达上，既有对高文未被重视的叹惋，也有对历史现象背后复杂意图的一种讥讽。

速览

《八十吟十绝 其三》是宋代诗人刘克庄的作品，主题为叹惋、讽喻、历史、叙事。汉承秦后古书亡，太息高文总未遑。 六叶蒲轮迎一老，元来却是议明堂。