次韵庾使左史中书行部二首 其二

译文

渭水畔的树与江上的云历经春与冬的更迭，怎知道今晚能够一同饮酒。被放逐归来还有诗来招我归隐，即使饿死也断然不会写文章送走穷鬼。可笑我年老还乘车如同骑着牛犊般迟缓，欣喜您下马时气概如同彩虹。暮年仍然不敢忘记为国担忧，白发苍苍但赤诚之心每每祈愿国家丰收。

注释

隠

同‘隐’，隐士。这里‘招隐’指招人归隐，读音：yǐn

垂车

古指年老辞官。垂，接近。

骑犊

骑着牛犊，形容行动迟缓。犊，小牛，读音：dú

气如虹

形容气概豪迈。虹，彩虹。

丹心

赤诚的心。

赏析

从文学手法上看，首联通过‘渭树江云’的景象描写，以景起兴，点明时光的流转，为下文的抒情作铺垫。颔联运用典故，‘诗招隐’与‘文送穷’，增加了诗歌的文化内涵与深度。颈联则是通过对比，将自己的老迈迟缓与对方下马时的豪迈气概相对比，使人物形象更加鲜明。在情感表达方面，诗人表达了自己的境遇与心境，既有被放逐后的无奈，如‘放还颇有诗招隠’，也有暮年壮志犹存，‘暮年未敢忘忧国’体现出诗人强烈的爱国情怀。在意境营造上，‘渭树江云’营造出一种悠远、寂寥的氛围。主题思想围绕着诗人自身的境遇、与友人的交往以及始终不变的爱国情怀展开。

速览

《次韵庾使左史中书行部二首 其二》是宋代诗人刘克庄的作品，主题为暮年感怀、爱国情、用典故、对比。渭树江云春复冬，安知今夕一尊同。 放还颇有诗招隠，饿死断无文送穷。 笑我垂车老骑犊，喜公下马气如虹。 暮年未敢忘忧国，…