老欢

译文

往昔年少的时光忽然就到了老年，登山临水之时体力还能支撑。饮酒的肚量还在又可以开怀畅饮了，对各种药性都熟悉也懒得去问医生。夜里还在漏壶计时的时候就在灯下披阅书卷，春风不能染黑镜子里的白发。消磨不尽的只有吟诗的癖好，锤炼好了新诗又去修改旧诗。

注释

髫年

tiáo nián，指幼年。古时儿童不束发，头发下垂，因以‘髫’指儿童。

旄期

máo qī，老年。旄，通‘耄’，年老。

谙

ān，熟悉。

漏

lòu，古代计时用的漏壶。

吟癖

yín pǐ，吟诗的癖好。

赏析

从文学手法上看，首联运用对比，将往昔的髫年（幼年）与如今的旄期（老年）相对比，强调时光的飞逝。颔联通过描写酒肠无恙、懒问医等细节，体现出一种豁达乐观的生活态度。颈联‘春风不染镜中丝’一句使用了拟人的手法，春风本是自然之物，却赋予它染黑头发的能力，更突出岁月无情，头发变白不可逆转。在情感表达方面，诗中既有对时光流逝的感慨，又有一种在暮年仍然积极生活、自得其乐的旷达之情。在意境营造上，通过描绘灯下披卷、修改诗词等场景，营造出一种宁静而富有文化气息的氛围。主题思想上，表达了诗人晚年虽身体老去，但精神追求不灭，吟诗的喜好始终伴随着自己的生活。

速览

《老欢》是宋代诗人刘克庄的作品，主题为叹时光、暮年乐、豁达情、写暮年。宿昔髫年忽旄期，登临筋力尚支持。 酒肠无恙重开禁，药性皆谙懒问医。 夜漏犹披灯下卷，春风不染镜中丝。 销磨未尽惟吟癖，…