杜鹃问答二首 其二

译文

云安距离万里之遥，一只杜鹃身形微小，翅膀短小又怎能向远处奋力高飞呢。皇帝放你归山你是有福的，敌虏还在蜀地戍守，我又怎能归去呢。

注释

禽

这里指杜鹃鸟。

奋飞

振翅飞翔。

帝

皇帝。

虏

这里指敌人。

戍

shù，军队防守。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了借物抒情的手法，以杜鹃自比。诗中的杜鹃‘翅短安能远奋飞’，暗示诗人自身处境艰难，受到诸多限制而难以施展抱负。在意境营造方面，通过描绘云安万里的遥远距离和杜鹃微小无力奋飞的形象，营造出一种压抑、无奈的氛围。情感表达上，诗人流露出深深的无奈和哀怨之情。主题思想围绕着诗人对自身命运的悲叹，面对现实困境无法解脱的忧愁。诗中‘帝放还山君有福，虏犹戍蜀我安归’一句对比鲜明，将杜鹃被放归山的幸运与自己难以归乡的不幸相对比，更加强化了这种无奈之感。

速览

《杜鹃问答二首 其二》是宋代诗人刘克庄的作品，主题为借物抒情、命运悲叹、压抑意境、对比手法。云安万里一禽微，翅短安能远奋飞。 帝放还山君有福，虏犹戍蜀我安归。