杂记五言十首 其四

译文

向东行走遇到刘伶（字伯伦），向西前行碰到王绩（字无功）。不知道这是什么样的国家或地方，怀疑是处在醉乡之中。

注释

伯伦

刘伶，字伯伦，魏晋时期竹林七贤之一，以嗜酒著称。

无功

王绩，字无功，隋唐时期的诗人，性简傲，嗜酒。

醉乡

饮酒沉醉后的境界，常被古人用来形容一种超脱尘世的地方。

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了引用典故的手法，诗中的‘伯伦’即刘伶，‘无功’即王绩，二者都是与酒有着密切关联的历史人物，通过提及他们，增添了诗歌的文化底蕴和趣味性。在情感表达上，透露出一种诙谐、闲适的情绪，仿佛诗人在一种醉意朦胧或者向往这种醉意境界的状态下，将所遇之人与醉乡联系起来。在意境营造方面，诗中构建了一种亦真亦幻、充满酒香与洒脱气息的氛围，读者能感受到那种醉乡般的自由与惬意。主题思想上，借对遇到与酒相关人物的想象，表达出对一种自由、闲适、带有酒意般潇洒生活的向往。

速览

《杂记五言十首 其四》是宋代诗人刘克庄的作品，主题为引用典故、诙谐、闲适、向往。东行值伯伦，西去逢无功。 不知何国土，疑是醉乡中。