杂兴六言十首 其八

译文

陈抟（希夷先生）一觉能睡一个月，可惜他的医术没有流传下来。穿着破旧的衣裘等待天亮，听着夜里残剩的更点声感觉度日如年。

注释

希夷

指陈抟（tuán），宋初著名道士。

肘后

这里可能指肘后方，为医书，此处表示某种学问或技艺。

拥

裹着、围着。

待旦

等待天亮。

更点

古代夜间计时单位。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了叙事与抒情相结合的方式。前两句通过讲述希夷先生能睡一个月以及肘后不传（可能指某种技艺或学问没有传承）的事情，为后文抒情做铺垫。情感表达上，既有对希夷先生事迹的一种感慨，又有诗中主人公自身的孤寂与煎熬之感。在营造意境方面，通过‘拥破衣裘待旦’描绘出一个穿着破旧、在寒夜中等待天明的孤独者形象，‘听残更点如年’则烘托出长夜漫漫、难捱的氛围。主题思想上，可能表达了对往昔事物消逝的惋惜以及自身当下困苦处境的感叹。

速览

《杂兴六言十首 其八》是宋代诗人刘克庄的作品，主题为叙事、感慨、孤寂、夜景。希夷一睡一月，惜哉肘后不传。 拥破衣裘待旦，听残更点如年。