杂兴六言十首 其九

译文

一位老者于是到了九十岁高龄，诸位贤才大多被写入《八哀诗》。在风前扶起如同玉树般的人，在月下将金制的酒器一饮而尽。

注释

秩

十年为一秩，这里‘九秩’即九十岁。

八哀

杜甫有《八哀诗》，悼念八位文臣武将。这里代指对贤才事迹的纪念。

罍

léi，古代一种盛酒的容器。

玉树

比喻姿貌秀美、才华出众的人。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了用典的手法，如‘诸贤多入八哀’中的‘八哀’，借杜甫的《八哀诗》来指代那些贤才值得被纪念的事迹，使诗歌内涵更加丰富。在情感表达方面，对老者高寿的陈述有一种敬重之感，对诸贤的提及又透露出一种对贤才的缅怀与敬仰。在意境营造上，‘扶起风前玉树，吸空月下金罍’勾勒出一幅富有诗意和潇洒不羁的画面，风前玉树般的人物形象展现出一种高洁与美好，月下饮酒则营造出一种洒脱、闲适的氛围。主题思想上，表达了对老者长寿的敬重、对贤才的追念以及对这种闲适潇洒生活的向往。

速览

《杂兴六言十首 其九》是宋代诗人刘克庄的作品，主题为用典、敬重、缅怀、闲适。一老遂开九秩，诸贤多入八哀。 扶起风前玉树，吸空月下金罍。