书窗

译文

时光像弹丸在屋角飞驰而去，蠹虫蛀蚀的书卷在窗间展开又合上。朝廷元老怎能没有挥动玉柄麈尾谈玄论道，大儒也曾有像张良奋击秦始皇那样的壮举。垂钓牵动海中鳌极使得灵根震动，斧头砍入牛山使得杰出的树木衰败。头发花白的迂腐书生多有感慨，忧愁来临的时候就用酒来排遣。

注释

跳丸

比喻时光飞逝。

蠹简

被蠹虫蛀蚀的书卷。蠹(dù)，蛀蚀。

玉麈(zhǔ)

玉柄麈尾。魏晋人清谈时常执的一种拂子，用麈的尾毛制成。

金椎

铁椎，这里用张良博浪沙刺秦典故，指壮举。

鳌极

神话传说中指女娲断鳌足所立的四极，这里指海中仙境。

牛山

山名，在今山东淄博，这里有树木因被砍伐而衰败的典故。

赏析

从文学手法上看，首联运用比喻的手法，将时光比作跳丸，形象地写出时光飞逝之感，‘卷复披’则表现出诗人读书的动作，富有画面感。颔联通过‘元老挥玉麈’和‘大儒奋金椎’的典故，一者表现出朝堂之上的一种闲适高雅的谈玄氛围，一者体现出仁人志士的壮举，二者形成鲜明对比。颈联继续运用神话典故，‘钓牵鳌极’和‘斧入牛山’两个意象奇特的场景，拓宽了诗歌的意境。情感表达上，诗人表达出一种对时光流逝的感慨，同时也有一种壮志难酬的无奈。在主题思想方面，诗人以一个腐儒的视角，在感慨时光、世事变幻的同时，也流露出自己在现实中的不得志。从意境营造来说，诗中既有时光匆匆的紧迫感，又有神话典故带来的奇幻感，还有读书人的那种寂寥感。

速览

《书窗》是宋代诗人刘克庄的作品，主题为叹时光、用典故、书斋感、不得志。跳丸屋角去如驰，蠹简窗间卷复披。 元老岂无挥玉麈，大儒曾有奋金椎。 钓牵鳌极灵根动，斧入牛山杰木衰。 白首腐生多感慨，…