读秦纪七绝 其五

译文

愤怒涌起使得君山一下子变得通红，威力驱使之下海石也遭受鞭打。儒生说崤山以东没有盗贼，方士称云海之中有神仙。

注释

怒发

愤怒涌起，发怒的样子。

俄

不久、一会儿，读音：é。

威驱

以威力驱使。

方士

从事求仙、炼丹等活动的人。

山东

崤山以东。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了典故，‘怒发君山俄见赤’可能化用了传说故事，增强了诗歌的神秘色彩与历史厚重感；‘威驱海石亦遭鞭’同样以神话传说入诗，使诗句充满奇幻想象。情感表达方面，诗人对秦始皇既有对其强大威力的描述，也有对其统治下社会现象的讽刺。诗中描述秦始皇威力之大，能让君山变色、海石受鞭，然而儒生说山东无盗却与事实可能相悖，方士称云海有仙则是一种荒诞的写照，暗示秦始皇统治下看似太平却实则荒诞的社会现实。在意境营造上，通过这些夸张且充满神话色彩的描写，营造出一种神秘、奇幻又略带荒诞的意境。主题思想围绕对秦始皇统治时期的种种现象进行批判与反思，展现出历史的复杂多面性。

速览

《读秦纪七绝 其五》是宋代诗人刘克庄的作品，主题为咏史、讽刺、用典、奇幻。怒发君山俄见赤，威驱海石亦遭鞭。 儒生曰山东无盗，方士云海中有仙。