寝室二绝 其一

译文

众人已经欢笑还在等待月亮升起，身体还能拄着拐杖就去寻觅春天。被漏记姓名于牛党或赞皇党（这样的派别），还有蒙县人和苦县人（这样的境遇）。

注释

咍㘆

咍，hāi，古同‘咳’，有嗤笑、欢笑之意；㘆，nì，义未详，此处根据语境推测与‘咍’一起表示欢笑之类的状态。

扶策

拄着拐杖。策，拐杖。

漏名

遗漏姓名，没有被记录。

牛党

唐朝后期以牛僧孺为首领的党派。

赞皇党

这里可能指李德裕一派（李德裕为赞皇人），与牛党对立的党派。

蒙人

蒙县之人，此处具体所指需结合更多背景。

苦县人

苦县之人，此处具体所指需结合更多背景。

赏析

从文学手法上看，首联对仗工整，‘众已’对‘身堪’，‘咍㘆’对‘扶策’，‘犹待月’对‘便寻春’，通过这种对仗，增强了诗句的节奏感和韵律美。在意境营造方面，前两句描绘出一种闲适而又有些许寂寥的氛围，众人欢笑等待月出，自身尚可行动便去寻春，展现出一种淡然处世的态度。在情感表达上，诗人似乎有一种超脱于世俗派别纷争之外的洒脱，但又透露出一丝对被‘漏名’境遇的无奈。主题思想上，诗人可能借自身境遇表达对世间党争等复杂人事关系的看法，以及自己置身事外的生活态度。

速览

《寝室二绝 其一》是宋代诗人刘克庄的作品，主题为闲适、超脱、对仗、寂寥。众已咍㘆犹待月，身堪扶策便寻春。 漏名牛党赞皇党，尚有蒙人苦县人。