丙寅记颜六言二首 其二

译文

手里没有像太尉王衍那样的玉柄麈尾，腰间也没有像鄂国公尉迟敬德那样的羽箭。（但却有着）如一声喝出的海潮之音般的气势，（目光）像山岩下的闪电一样锐利。

注释

麈

古书上指鹿一类的动物，其尾可做拂尘。音zhǔ。

鄂公

这里指鄂国公尉迟敬德，是唐代名将。

海潮音

本是指佛菩萨应时适机而说法的声音，这里形容气势宏大，如同海潮的声音。

岩下电

形容目光锐利，像山岩下的闪电。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法。前两句通过描述自己没有那些达官贵人、英雄豪杰所拥有的标志性物件，如太尉的玉麈、鄂公的羽箭，来进行铺垫。后两句则笔锋一转，凸显出自身具有的不凡气势和锐利目光，如‘一声喝海潮音，一只眼岩下电’，以夸张的描写来突出一种强大的精神力量。在情感表达上，充满了一种豁达自信的态度，诗人虽然没有那些物质上的象征物，但有着不逊于他人的精神特质。在意境营造上，‘海潮音’‘岩下电’构建出了一种宏大、震撼且犀利的意境。主题思想上，表达了对自身精神境界的一种自豪和对世俗物质象征的超脱之感。

速览

《丙寅记颜六言二首 其二》是宋代诗人刘克庄的作品，主题为自信、豁达、对比、夸张。手无太尉玉麈，腰无鄂公羽箭。 一声喝海潮音，一只眼岩下电。