五和

译文

客人奇怪村里的老翁年老了还很健康，我知道上天造物有增减盈损（的规律）。曾经看遍了鲸海鹏天那样的壮阔景象，难道会把那蜂窝蚁穴般的事物放在眼里。过去敬重您像北斗星一样（指引方向），现在成为后辈学子的指南车。这一生只应该以班固、司马迁为榜样来熏陶自己，对人间那些如同鲍鱼般散发恶臭的东西掩鼻（远离）。

注释

乘除

指增减、盈损等变化，出自《醒世恒言·卖油郎独占花魁》：‘世间万物，尽有大数，只要自家安分守己，不作非为，一生受用不了；若是倚强凌弱，靠富欺贫，明欺暗骗，虽然得势一时，冥冥之中，亏心自有报应。有等奸狡的，善用机谋，到得自家头上，却就如痴如呆，不省得随机应变，所以往往弄巧成拙。可见天地间万事万物，各有乘除，不可预料。’

鲸海

大海。因鲸鱼体型巨大，称大海为鲸海，无特殊典故出处。

鹏天

高远的天空，源于《庄子·逍遥游》中大鹏扶摇直上九万里的典故。

蚁垤(dié)

蚂蚁做窝时堆在穴口的小土堆。‘垤’在《诗经·豳风·东山》中有‘鹳鸣于垤，妇叹于室。’

班马

指班固和司马迁，二人都是著名的史学家和文学家，在史学和文学创作上有很高的成就，被后世作为典范。

鲍鱼

这里指散发恶臭的东西，源于《孔子家语·六本》中‘与不善人居，如入鲍鱼之肆，久而不闻其臭，亦与之化矣。’的典故。

赏析

从文学手法上看，首联运用了对比手法，将客人对村翁老健的诧异与‘我’对造物乘除的理解相对比，引出一种超脱的感悟。颔联通过‘鲸海鹏天’和‘蜂窝蚁垤’的强烈对比，展现出宏大与渺小的差距，突出诗人的视野与心境。颈联运用比喻，把尊公比作北斗，把自己比作指南车，形象地表现出对尊公的敬重以及自身的使命感。尾联‘熏班马’表明以班固、司马迁为学习榜样，追求高雅的文学境界，‘掩鼻人间等鲍鱼’则用典故和比喻，表达对世俗丑恶现象的厌恶。情感表达上，既有对尊公的敬重，又有对自身理想追求的坚定，同时还流露出对世俗不良现象的厌弃。在意境营造上，诗中既有鲸海鹏天的壮阔意境，又有蜂窝蚁垤的渺小意境，二者相互映衬，形成强烈的反差感。主题思想围绕着对生命的感悟、对前辈的敬重、自身的价值取向以及对世俗的态度展开。

速览

《五和》是宋代诗人刘克庄的作品，主题为抒情、对比、敬仰、壮阔。客怪村翁老犹健，我知造物有乘除。 曾看鲸海鹏天了，岂比蜂窝蚁垤如。 旧敬尊公维北斗，今为后学指南车。 此生只合熏班马，…