用厚后弟强甫韵 其七

译文

到处都可以搭建草庵居住，哪里还管是塞北还是江南之地。司马相如献上《上林赋》委婉讽谏只有一次，而干谒者到光范门呈献文章达到三次之多。麒麟在鲁西被捕获最终被写入圣人的著作（指《春秋》），晋室南渡后士大夫清谈玄学（如谈论马浮江左之事）。古代书籍让人半信半疑是常有的事，何必深深地怀疑列御寇和老聃（及其著作）呢。

注释

结草庵

搭建草庵，结庵居住。庵，一种小草屋。

上林远赋

指司马相如的《上林赋》，该赋通过描写上林苑的宏大等对帝王进行委婉讽谏。

光范门

唐时宫门名，此处指代干谒之处。

麟获鲁西

麒麟在鲁国西部被捕获，这一事件被孔子写入《春秋》。

马浮江左

晋室南渡后，江左（江东地区）流行玄学清谈，常谈论一些玄虚之事。

御寇聃

御寇即列御寇，道家代表人物；聃即老聃（老子）。这里指代他们的思想和著作。

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了典故的手法，如‘上林远赋’‘光范门书’‘麟获鲁西’‘马浮江左’等典故，丰富了诗歌的内涵，使诗歌在简短的篇幅内蕴含了大量的历史文化信息。在情感表达上，诗人表现出一种旷达超脱的态度，从‘是处皆堪结草庵，宁论塞北与江南’可以看出诗人对于居住之地并不在意，有一种随遇而安的心境。在意境营造方面，诗中既有对历史典故的回顾，又有对自身态度的表达，形成了一种古今交错、豁达包容的意境。主题思想上，诗人通过对历史事件和人物的提及，探讨对待古书、古人思想应持有的态度，即不必过度怀疑，反映出一种包容、理性对待传统文化的观念。

速览

《用厚后弟强甫韵 其七》是宋代诗人刘克庄的作品，主题为用典、旷达、古今交错、议论。是处皆堪结草庵，宁论塞北与江南。 上林远赋讽才一，光范门书献至三。 麟获鲁西终圣笔，马浮江左坐玄谈。 古书疑信常相半，…