用洪君畴韵送徐仲晦赴乡郡二首 其一

译文

您对外物看得极其轻微，众人争看您在白日里荣耀出行。过去苦于诉状投送无门，现在欣喜如蜡烛照亮了天空。潢池的百姓渴望重新好好生活，青州的饥民等待重生。前代的贤哲看重把德行分给众人，独自清白不如大家都清正。

注释

缿筩

古代官府接受告密文书的器具，这里指诉讼无门的状态，缿筩（xiàng tǒng）

潢池

池塘，这里指代百姓，潢（huáng）池

青社

借指青州，在今山东境内

前哲

前代的贤人

赏析

从文学手法上看，首联运用了对比的手法，将‘君于外物一毫轻’的淡泊与‘七聚争看锦昼行’的荣耀进行对照，突出人物的高洁。颔联则通过今昔对比，‘昔苦缿筩无路达’的往昔困境与‘今欣蜡烛照天明’的现在转机，在强烈的反差中体现出现在局面的积极变化。颈联通过描写‘潢池赤子’和‘青社饥民’的期待，从侧面烘托出徐仲晦此行任务的重要性和意义，展现出他身负着民众的希望。在情感表达方面，表达了对徐仲晦的敬重，以及对他赴乡郡能够有所作为的期望。在意境上，既有往昔黑暗无助的意境，也有如今充满希望的氛围。主题思想上，主要是表达对徐仲晦德行的推崇，以及对他到乡郡造福百姓的期待。

速览

《用洪君畴韵送徐仲晦赴乡郡二首 其一》是宋代诗人刘克庄的作品，主题为送别、寄情、对比、民众期望。君于外物一毫轻，七聚争看锦昼行。 昔苦缿筩无路达，今欣蜡烛照天明。 潢池赤子思重活，青社饥民待再生。 前哲贵分人以德，…