又三首 其二

译文

在积雪齐腰之处各自站在师父身旁，半夜里您却得到了隐秘真传。与后村翁相伴成为两个老者，比绛县老人还多活一年。

注释

输

不及，比不上。

密传

秘密传授，多指精深的学问、技艺等。

绛县人

《左传·襄公三十年》记载，绛县有老人，不知自己年龄，只知出生于正月甲子朔，已经历四百四十五个甲子。后用以指代高寿之人。

赏析

从文学手法上看，首句‘雪平腰各立师边’描绘出一幅雪深齐腰、众人立于师旁的画面，以景起笔，渲染出一种静谧又带有某种期待的氛围。‘半夜输君得密传’则通过对比，自己与他人的不同境遇，他人得到密传而自己没有，有一种淡淡的失落感。‘伴后村翁成二老，比绛县人多一年’运用典故，将自己与后村翁的相伴类比古人，又提及绛县人的年龄，表达出一种对时光、对自身境遇的复杂情感，既有与友人相伴的慰藉，又有对岁月流逝、自身无所获的感慨。在意境营造上，雪景的描写奠定了清冷、寂静的氛围，使整首诗充满了淡淡的愁绪。主题思想围绕着对自身境遇的思考，在与他人对比、与古人参照中，表达出对时光、对自身命运的喟叹。

速览

《又三首 其二》是宋代诗人刘克庄的作品，主题为感怀、对比、用典、抒情。雪平腰各立师边，半夜输君得密传。 伴后村翁成二老，比绛县人多一年。