又三首 其三

译文

年纪大了难以再与草鞋结缘（意思是难以长途跋涉），路途遥远又贫穷没有牛犊来拉车负重。只有‘加餐’这两个字，却忧愁烦闷地铺衍成百千句话。

注释

犊

小牛。《说文》：‘犊，牛子也。’

负辕

拉车。辕，车前驾牲畜的两根直木。

忉忉

dāo dāo，忧愁，烦闷。《诗经·齐风·甫田》：‘无思远人，劳心忉忉。’

衍

铺陈，发挥。《易·系辞上》：‘大衍之数五十。’

赏析

从文学手法上看，首联运用了对仗的手法，‘年高’对‘道远’，‘难结’对‘贫无’，‘草鞋缘’对‘犊负辕’，使诗句整齐而富有节奏感。在情感表达方面，前两句写出了诗人面临的困境，既有年老体衰的无奈，又有贫穷无助的悲哀，透露出一种人生的沧桑与窘困之感。后两句则通过‘惟有’和‘衍作’的对比，将‘加餐’两个简单的字与‘百千言’形成鲜明对照，强调了内心复杂的情感难以简单表述，似乎蕴含着对生活的诸多感慨、对自身状况的担忧以及对他人的某种期许或倾诉。在意境营造上，描绘出一幅穷困、年老且路途艰难的画面，画面感虽简洁却很深刻。主题思想围绕着年老贫困的生活状态以及内心复杂的情感抒发展开。

速览

《又三首 其三》是宋代诗人刘克庄的作品，主题为叹老贫、写实、抒情、对仗。年高难结草鞋缘，道远贫无犊负辕。 惟有加餐两个字，忉忉衍作百千言。