三赠月蓬道人 其二

译文

这个月蓬到底属于谁呢？送你背着行囊去拜谒恕斋。告诉那些和你同名同号的人，龙图大人亲自为你判定凭证而来。

注释

谒

拜见；进见。如‘生以乡人子谒余’（宋濂《送东阳马生序》）。

恕斋

应是一个特定的人物名号或地点，这里指月蓬道人要去拜谒之处。

龙图

本指宋代龙图阁学士，这里借指有权威判定事务的人。

判凭

判定凭证。

赏析

从文学手法上看，这首诗语言简洁明快，直叙其事。首句以问句起笔，引起读者的好奇，‘此蓬此月属谁哉’设置悬念，引发思考。接着叙述送月蓬道人去谒恕斋之事，简单直接。情感表达较为含蓄，诗中没有浓烈的情感宣泄，但从‘送汝’一词可感受到诗人对月蓬道人的一种送别之情，同时‘龙图亲为判凭来’又有一种诙谐调侃的意味，为诗歌增添了独特的趣味。在意境营造上，通过‘月蓬’‘挑包’等词构建出一种略带神秘色彩的送别场景。主题思想围绕送月蓬道人展开，同时通过‘同名同号者’和‘龙图亲为判凭来’这些元素又似在调侃世间同名称号者的现象。

速览

《三赠月蓬道人 其二》是宋代诗人刘克庄的作品，主题为送别、诙谐、叙事、简洁。此蓬此月属谁哉，送汝挑包谒恕斋。 说与同名同号者，龙图亲为判凭来。