杂兴十首 其四

译文

不愿意出来为官，不久却又接受了征召。虽然曾服用丹药求长生，却也不免后悔推行青苗法。

注释

弹冠

弹去帽子上的灰尘，准备做官。出自《汉书·王吉传》，‘王阳在位，贡公弹冠’，表示好朋友进退相随。

折简

写信，这里指被征召。

舐（shì）丹

舐，舔的意思。舐丹，指服用丹药，古人认为服用丹药可长生不老。

青苗

青苗法，王安石变法的措施之一。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法。前两句‘不肯弹冠起，俄从折简招’将最初不肯出仕和之后接受征召相对比，形成一种矛盾感，这种矛盾能引发读者的好奇与思考。情感表达上较为复杂，既有对人物前后行为变化的一种微妙讥讽。在意境营造方面，诗句简洁明快，通过简单的行为描写勾勒出一种场景，使读者能够迅速代入到这种情境之中。主题思想上似乎在借对某人的行为描述，探讨出仕态度以及对某些政事（如青苗法）的看法。整首诗简短精悍，通过对人物的行为及可能存在的态度转变的描写，传达出诗人对一些现象的思考与态度。

速览

《杂兴十首 其四》是宋代诗人刘克庄的作品，主题为讽喻、叙事、出仕、政事。不肯弹冠起，俄从折简招。 虽然舐丹药，未免悔青苗。