梦回

译文

从虚幻的槐安国梦中跳出有什么可忙乱的呢，何必还要等到黄粱饭煮熟（才明白一切都是梦）。像裴度那样用牙签装好书返回善和宅，像王导那样从政事堂抽回手板（不再参与政事）。效仿卢仝自称锐利的汉子，喜爱杨朴被人称为憨郎。山中难道不很寂静吗，但还是胜过人间那些被功名利禄腐蚀心灵的人。

注释

槐安

槐安国，比喻荣华富贵无常之梦境，出自唐李公佐《南柯太守传》

黄粱

黄粱饭，‘黄粱一梦’的典故，表示虚幻不能长久的事。

牙签

象牙制的书签，这里指代书籍等文化事物，古人常用牙签标记书卷。

善和宅

唐代裴度的住宅名，这里借指退隐之所。

手板

即笏板，古代官员上朝时拿的板子，用于记事等，这里象征官场事务。

政事堂

唐宋时宰相的总办公处，这里指代官场。

玉川生

唐代诗人卢仝的号，卢仝性格耿介，诗风奇特。

杨处士

处士指未做官的读书人，这里指杨朴，为人质朴憨厚。

岑寂

高而静，清冷，寂寞。

臭腐肠

被功名利禄等腐蚀的心灵，表达对世俗之人追名逐利的不屑。

赏析

这首诗在意境上营造出一种超脱尘世的氛围，通过描绘从梦中惊醒后的感悟，展现出对世俗名利的厌弃。在写作手法方面，运用了典故，如‘槐安’‘熟黄粱’‘善和宅’‘政事堂’‘玉川生’‘杨处士’等，这些典故的使用丰富了诗歌的内涵，使诗歌在简短的篇幅内蕴含了大量的文化信息。情感表达上，诗中明显流露出对官场生活的厌倦和对山中清净生活的向往，表达了诗人想要摆脱世俗羁绊、追求内心宁静的情感。主题思想围绕着出世与入世的抉择展开，通过对比山中的岑寂和人间的‘臭腐肠’，强调了远离世俗、回归本真的主题。

速览

《梦回》是宋代诗人刘克庄的作品，主题为出世、厌世、用典、归隐。跳出槐安有底忙，何须更待熟黄粱。 牙签载返善和宅，手板抽回政事堂。 效玉川生称锐汉，爱杨处士号憨郎。 山中岂不差岑寂，…