立春

译文

立春时节人们互赠彩胜来应景，可叹我已两鬓斑白。令人欣喜的是冰冻渐渐消融，已经感觉到微风的和暖。牧童躺着吹笛，渔翁起身晾晒蓑衣。土牛的蹄和角都是赤色的，不知道它预示的吉凶到底如何呢。

注释

彩胜

即旛胜。唐宋风俗，每逢立春日，剪纸或绸作旛形戴在头上或系在花下，以庆祝春日来临。

矜

看重，这里可理解为顺应、应景。

皤

pó，白色。

牧竖

牧童。

休咎

吉凶；善恶。

赏析

从文学手法上看，此诗以写实为主。首联通过彩胜与两鬓皤的对比，写出时光流逝之感，以乐景衬哀情。颔联从自身感受来写立春的气候特征，‘解余冻’‘扇微和’细致入微地描绘出冬去春来的细微变化。颈联选取了牧竖和渔翁这两种典型的乡村人物形象，通过描写他们在立春时的活动，眠吹笛、起晒蓑，展现出一幅富有生活气息的田园春景图。尾联则是对立春习俗中的土牛的描写，对土牛所预示的休咎发出疑问，给人留下思考的空间。在情感表达上，既有对时光流逝的感叹，又有对春回大地的欣喜。在意境营造方面，诗中描绘的乡村立春景象，充满了质朴自然的气息。主题思想围绕立春展开，既写了立春的自然景象、人物活动，又涉及立春的习俗及其背后蕴含的人们对未来的期待。

速览

《立春》是宋代诗人刘克庄的作品，主题为叹时光、写春景、田园风、感物候。彩胜矜时节，其如两鬓皤。 所欣解余冻，已觉扇微和。 牧竖眠吹笛，渔翁起晒蓑。 土牛蹄角赤，休咎果如何。