次韵竹溪中书重修县桥二首 其二

译文

从仲秋鸠鸟喧闹一直到寒冬，（重建后的桥）宏伟壮丽仿佛蔡公所建之桥。道路泥泞难行多年是全国性的弊病，（为修桥）坚定的心意又有谁和（官员）相同呢？人们说这个吉庆之事应在双胞胎身上，（桥建成后）就像天空出现两道彩虹。如果不是东坡先生捐出宝带（建桥），这座桥怎么能够让人们往来通行呢？

注释

鸠僝

鸠鸟喧闹。僝（zhuàn），有喧闹义。

迄

到。

濡足

沾湿脚，这里指道路泥泞难行。

肯心

甘心，心甘情愿。

钟

集中，专注，这里可能表示吉庆之事有所归属。

赏析

文学手法上，首联通过季节的跨度，从‘仲秋’到‘穷冬’，来展现建桥工程的历时长久，同时运用对比手法，将新建之桥与蔡公所建之桥相比，侧面烘托出桥的‘巨丽’。颔联中‘濡足几年通国病’描绘出多年来道路泥泞难行这一普遍性的弊病，以小见大，反映社会问题，‘肯心一片有谁同’则运用反问，强调修桥者坚定的决心难能可贵。颈联‘人言此庆钟双凤，天落其成见两虹’运用典故（可能与当地的传说或文化相关的双凤、两虹典故），增添了诗歌的神秘色彩和文化底蕴，从侧面赞誉桥建成是一大盛事。尾联以假设的方式，借东坡捐宝带建桥的典故，突出建桥者的功绩，因为有这样的义举才让桥能够建成并供人通行。在情感表达方面，诗人对修桥者充满了敬佩和赞美之情，对桥的建成感到欣喜，同时也感慨这样的义举之难得。在意境营造上，既有季节变换中的施工景象，又有桥建成后的壮丽景象，如彩虹当空的画面感。主题思想上主要是歌颂修桥这一利民的善举，赞美修桥者的决心和功绩。

速览

《次韵竹溪中书重修县桥二首 其二》是宋代诗人刘克庄的作品，主题为咏物、赞善举、用典故、抒情。仲秋鸠僝迄穷冬，巨丽依稀似蔡公。 濡足几年通国病，肯心一片有谁同。 人言此庆钟双凤，天落其成见两虹。 不是坡仙捐宝带，…