碧溪草堂六言二首 其二

译文

隐匿于尘世而无所作为不是君子的志向，独自享乐怎会是贤人的心境。邀请陶渊明、陆修静一起加入莲社，放任山涛、王戎进入竹林。

注释

素隠

据《礼记·中庸》‘素隐行怪，后世有述焉，吾弗为之矣。’‘素隠’意谓身居隐逸之地而行为怪谲。隠，yǐn，隐藏，隐逸。

独乐

独自享乐。乐，lè，享乐，快乐。

莲社

佛教净土宗最初的结社。东晋慧远法师在庐山邀集僧俗十八人成立‘白莲社’，同修净土之业。

竹林

指魏晋时期的‘竹林七贤’聚会的竹林，是当时名士们谈玄论道、饮酒作乐之所。

赏析

从文学手法上看，这是一首六言诗，每句整齐对仗。首句‘素隠非君子志，独乐岂贤者心’运用了否定句式，以一种强烈的语气表明了作者对于‘素隠’和‘独乐’的否定态度，指出君子和贤者应有的积极入世、与友交游的情怀。情感表达上，传达出一种积极向上、乐于社交的情感，否定了消极避世的态度。在意境营造方面，诗中提到‘莲社’‘竹林’这些具有浓厚文化底蕴的意象，莲社是东晋慧远法师与僧俗十八贤结社的地方，竹林是魏晋时期竹林七贤的聚会之所，通过这些意象营造出一种高雅、闲适且充满文化气息的意境。主题思想上，强调了积极社交、融入群体、追求高尚精神交流的重要性。

速览

《碧溪草堂六言二首 其二》是宋代诗人刘克庄的作品，主题为否定句、社交性、文化意象、积极入世。素隠非君子志，独乐岂贤者心。 邀陶陆投莲社，放山王入竹林。