次竹溪所和薛明府镜中我诗三首 其一

译文

对着镜子抚摸白发，老翁怀疑镜子中的影像不是自己（而是假的），面对青铜镜却认为那里面的影像才是真实的。身影和身形本来就合为一体，从梦中醒来瞬间就好像分成了两个人。欢乐至极的时候不知不觉就开口欢笑，忧愁来临的时候就相对着皱起眉头（捧心而蹙眉）。可怜那些因为害怕死亡而贪图活着的人，把自己的身体当作刍狗却还想要修炼出元神。

注释

搔

用手指轻抓，这里指抚摸。

青铜镜

古代用青铜制成的镜子。

俄

不久、瞬间。

捧心颦

用手捧着心皱眉头，形容忧愁的样子。颦，pín，皱眉。

怛化

死亡。怛，dá。

刍狗

古代祭祀时用草扎成的狗，祭祀后就被抛弃，这里比喻轻贱无用的东西。

元身

自身。

出神

修炼到一种灵魂出窍的境界。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法。如诗中的‘搔白发翁疑是假，对青铜镜认为真’将对自身白发的怀疑和对镜中影像的认可作对比，突出一种对自身与影像关系的思考。‘影形本合成同体，梦觉俄分作二人’也是对比，形影本同体，而梦醒却似两人，富有哲理。情感表达上，诗中既有对人生的思考，又有对贪生者的可怜之情。诗人通过描写日常生活中的照镜之事，引发关于自我、虚幻与真实的思考，从而表达出对生命的复杂情感。在意境营造方面，整首诗营造出一种略带虚幻和哲理的氛围，从对镜的写实场景，逐渐延伸到形影、梦醒等抽象的关系探讨，让读者在这种虚实转换间感受到诗人对生命的深度思考。主题思想上，主要探讨了生命中的自我认知、生死观念等。

速览

《次竹溪所和薛明府镜中我诗三首 其一》是宋代诗人刘克庄的作品，主题为哲理诗、人生思考、生死观、虚实对比。搔白发翁疑是假，对青铜镜认为真。 影形本合成同体，梦觉俄分作二人。 欢至不期开口笑，愁来相对捧心颦。 可怜怛化贪生者，…