和竹溪三诗 效颦一首

译文

年老体衰时后悔没有早早修炼身心，生活困苦又何必再去追逐贫穷（这里指安于贫困的状态）。各种恶行能贯通三世的因果报应，一炷香表达心愿要做转世重生之人。古代的贤民直到死都想着保存汉室，谄媚之人苟且偷生去阿谀奉承新朝。抬头低头无愧于天地之间，有言辞能够告慰先人的在天之灵。

注释

修真

修炼身心，追求长生或超凡入圣等境界。道教等宗教中常见概念。

蓝缕

形容衣服破旧。也作‘褴褛’。

三世业

佛教概念，指前世、今生、来世的因果报应等业力。

瓣香

一炷香，表示崇敬。

再来身

佛教称转世之身。

先民

古代的贤人或百姓。

谄子

谄媚的人。

美新

美化新朝。西汉末王莽篡汉建立新朝，扬雄曾作《剧秦美新》阿谀奉承。

愧怍

惭愧。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，如‘先民至死思存汉，谄子偷生作美新’，将忠诚于汉室至死不渝的先民和谄媚偷生讨好新朝的人进行鲜明对比，突出两种截然不同的态度。在情感表达方面，诗中蕴含着诗人对自身未能早修真的悔恨，以及对善恶因果的敬畏，同时表达了对先民忠诚品质的敬仰和对谄媚者的鄙夷，体现出一种强烈的道德情感。在意境营造上，通过提及修真、三世业等带有宗教和哲学意味的概念，构建出一种深邃的思考氛围。主题思想围绕着道德评判、人生选择以及对先人的告慰展开，体现了诗人对正确价值观的坚守和对历史人物不同行为的评判。

速览

《和竹溪三诗 效颦一首》是宋代诗人刘克庄的作品，主题为悔恨、对比、敬仰、道德评判。衰残悔不早修真，蓝缕何须更逐贫。 诸恶能通三世业，瓣香要做再来身。 先民至死思存汉，谄子偷生作美新。 俯仰两间无愧怍，…