征妇词十首 其一

译文

早晨起来推开孤单的枕头，昨天夜里还留下半边被子。担心丈夫完全忘记了，万一下到梦里来寻找（我）。

注释

衾

被子，qīn

赏析

从文学手法上看，此诗运用了细节描写，‘晨起推孤枕，昨夜留半衾’通过晨起时孤枕、半衾这些细微的景象描写，渲染出一种孤寂冷清的氛围，从侧面烘托出征妇独守空闺的落寞。情感表达上，诗中直白地表达出征妇对丈夫的深切思念与担忧，她担心丈夫忘记自己，连梦中都无法相见，这种担忧实则是对丈夫深深思念的一种延伸。在意境营造方面，诗中描绘出一个晨起的画面，孤枕半衾的景象营造出清冷、孤寂、空荡的意境。主题思想围绕征妇思念远行征战的丈夫展开，深刻地反映出战争给普通家庭带来的离别之苦和思念之痛。

速览

《征妇词十首 其一》是宋代诗人刘克庄的作品，主题为思念、闺怨、孤寂、细节描写。晨起推孤枕，昨夜留半衾。 恐郎浑忘却，万一梦相寻。