古宫词十首 其九

译文

八个朝代更替变换，休文尊萧氏为君而北面称臣。（但这）不如文惠的姬妾，流泪追记前朝之事。

注释

禅

更替，指朝代更迭。[chán]

休文

指南朝梁代的沈约，字休文。

北面

古代君主面南而坐，臣子朝见君主则面北，因而‘北面’有臣服的意思。

文惠

这里应是特定的人物称呼，具体所指需结合更多的历史背景资料确定。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法。前两句叙述八代更替以及休文北面萧氏这一史实，后两句则转写文惠妾垂泪记前朝，前后形成鲜明的对比。在情感表达方面，诗人通过对文惠妾垂泪记前朝这一行为的描写，可能蕴含着一种对往昔的缅怀与感伤之情，或许也有对朝代更迭、人事变迁的感慨。在意境营造上，‘垂泪记前朝’勾勒出一个充满哀伤和回忆的画面，使得全诗笼罩着一种淡淡的惆怅氛围。主题思想围绕着朝代更迭与人们对前朝的态度展开，探讨了不同人物在历史变迁中的不同表现以及所蕴含的情感。

速览

《古宫词十首 其九》是宋代诗人刘克庄的作品，主题为朝代更迭、对比、缅怀、感伤。八代更相禅，休文北面萧。 不如文惠妾，垂泪记前朝。