送延平邓医

译文

像扁鹊那样的医者有成百上千从家门经过，邓先生的神妙医术在七闽之地被推崇。并非是因为玉枕方还被秘藏未传，实在是像用金篦来刮治眼翳（表示病入膏肓难以救治）已经太迟。天下难道会有没有读过的医书，世间只有衰老难以医治。用华丽的皮衣和名贵的宝马相酬谢赠送，也比不上我这老头的七言诗。

注释

閟

bì，闭，藏。

篦

bì，一种齿比梳子密的梳头用具，也可用于刮治眼翳等。

樗翁

chū wēng，作者自谦称自己为无用的老头。樗，臭椿树，喻无用之材。

赏析

从文学手法上看，首联运用对比手法，将众多的医者与被推崇的邓医作对比，突出邓医的神妙医术。颔联巧用典故，‘金篦刮眼’的典故暗示病情严重难以救治，增加了诗歌的文化内涵。情感表达上，既有对邓医医术的推崇之情，又有对‘老难医’这种现象的感慨。在意境营造方面，通过描述医术、病症等构建出一种略带无奈和感慨的氛围。主题思想上，围绕着邓医的医术展开，既有对其医术的赞美，也借此感慨生命衰老难以医治的无奈。

速览

《送延平邓医》是宋代诗人刘克庄的作品，主题为赞医道、用典故、感慨老、对比法。和扁过门千百辈，邓先神妙七闽推。 非关玉枕方犹閟，自是金篦刮已迟。 天下岂无书未见，世间唯有老难医。 绮裘宝马相酬赠，…