杂兴四首 其四

译文

九节菖蒲采摘起来极其困难，它是友人殷勤地从武夷山送来的。去年收到它的苞芽寄给了志同道合的朋友，今天栽种成功了怎忍心独自食用呢。

注释

九节菖蒲

一种植物，是多年生草本植物，根茎可入药。

慇勤

情意恳切深厚。读音：yīn qín

同好

爱好相同的人。

独餐

独自食用。

赏析

这首诗在文学手法上较为平实、质朴，直接叙事抒情。首句‘九节菖蒲采极难’点明九节菖蒲这种植物采摘的艰难程度，设置了一个背景，引起读者的好奇。‘慇勤来自武夷山’则说出它的来源，来自遥远的武夷山，‘慇勤’二字可以体现出友人送此物的用心。后两句‘去年苞寄分同好，今日栽成忍独餐’，诗人通过去年把收到的苞芽分给志同道合的朋友，到今天即便栽成也不忍独自享用的情节，表达了诗人对友情的珍视，体现出一种分享、重义的情感。在意境上，通过对九节菖蒲的采摘难、来源以及对待它的方式，营造出一种质朴、重情的氛围。主题思想围绕着友情以及分享展开，表现出诗人的重情重义以及珍视友情的美好品德。

速览

《杂兴四首 其四》是宋代诗人刘克庄的作品，主题为友情、叙事、质朴、重义。九节菖蒲采极难，慇勤来自武夷山。 去年苞寄分同好，今日栽成忍独餐。