挽礼侍中舍朔斋刘公三首 其一

译文

元祐年间的丞相到如今才六代，端平时期的朝中人士已经不多了。冰清玉洁的老人仙逝后留下优秀的女婿，刚强不屈之人亡故后有后继之人。有谁能从淹中这个地方开始讲学（引申为传承文化），又何曾在阁下掌管皇帝的诏书。不知道上天在什么年代，又让昴星聚集精华让山岳降下神灵（暗指诞生杰出人物）。

注释

壻

同‘婿’，女婿，音xù

绵蕝

亦作‘绵蕞’，指制订整顿朝仪典章。出自《史记·刘敬叔孙通列传》

丝纶

帝王诏书。语本《礼记·缁衣》‘王言如丝，其出如纶’

昴

星宿名，音mǎo

储精

指蓄养精灵，此处暗指诞生杰出人物

赏析

从文学手法上看，首联采用对比手法，将元祐时期与端平时期作对比，突出时间的流转和人才的渐少，给人一种世事变迁之感。颔联运用典故，‘冰翁’‘铁汉’等词的运用增添了历史文化底蕴，且通过对前人的缅怀来映射当下。颈联的‘淹中’‘阁下’也是用典，使诗句在有限的字数内蕴含丰富的文化内涵，表达出对往昔文化传承、朝政事务等方面的感慨。情感表达上，全诗充满了对刘公的缅怀之情，既有对他个人才华品德的敬重，又有对时代变迁、人才凋零的叹惋。在意境营造方面，诗中营造出一种缅怀往昔、感慨今昔的氛围，带着淡淡的忧伤与追思。主题思想上，通过对刘公以及不同时代的回顾与感叹，表达对刘公的悼念以及对时代人才命运的关注。

速览

《挽礼侍中舍朔斋刘公三首 其一》是宋代诗人刘克庄的作品，主题为悼念、用典、叹惋、缅怀。元祐相君才六世，端平朝士不多人。 冰翁仙去传佳壻，铁汉亡来有后身。 谁向淹中起绵蕝，何曾阁下掌丝纶。 未知造物何年代，…