赠许登仕

译文

简陋的草屋没有人前来探问病情，而在官场中（薇垣代指官场）都称道你奇妙地通于神仙之术。这个老翁（作者自指）看书的眼睛真是瞎了啊，而你心里的眼睛更加清楚明白。能够预先算出美男子将要死去的日期，也能推算出老人开始出生的年份。清正的漳水之地的郡守等官员正虚位以待（悬榻表示礼待贤士），应该资助你像严君平那样卖卜挣钱。

注释

蓬户

用蓬草编成的门户，指穷人居住的陋室。

薇垣

指官场。

粉郎

原指何晏，面白，后泛指美男子。

绛老

指高寿的老者。

清漳

漳水，这里代指某个地方。

君平

指严君平，汉代隐士，以占卜为生。

赏析

这首诗在写作手法上运用了对比手法，如‘书眼真盲矣’与‘心眸愈了然’形成鲜明对比，突出许登仕的神奇能力。在意境上，诗中既有蓬户的贫寒孤寂氛围，又有对许登仕能力的一种神秘渲染，两种意境相互交织。情感表达上，诗人对许登仕既有钦佩之情，通过对其能预算生死等能力的描述来体现；又有自谦之意，以‘书眼真盲矣’来自比。主题思想上，主要是对许登仕能力的称赞以及对其未来发展的一种期许。诗的语言较为平实，用典贴切，如‘悬榻’‘君平卖卜’等典故的运用，增加了诗歌的文化内涵。

速览

《赠许登仕》是宋代诗人刘克庄的作品，主题为赞友人、用典故、对比、写神奇。蓬户无人来问疾，薇垣道汝妙通仙。 此翁书眼真盲矣，之子心眸愈了然。 预算粉郎将死日，能推绛老始生年。 清漳守相方悬榻，…