怀王制参

译文

因为结交苏洵（明允）而知晓苏轼（坡）、苏辙（颍），欣喜晁补之（少公）的文章更加高雅醇厚。刚刚庆幸儒林有了你，奈何宰相失去了这样的人。还没有像文彦博（潞国）那样向朝廷呈递制书，却长久地做了地方官员（河阳）的幕僚宾客。自古以来兄弟应当互相唱和，就像开元年间的张垍和张均兄弟一样。

注释

制参

官名，制置使司参谋官的简称

明允

苏洵的字

坡颍

指苏轼（号东坡居士）和苏辙（号颍滨遗老）

少公

晁补之的别称

潞国

指文彦博，封潞国公。这里用他的典故

河阳

古地名，这里代指地方官职。

埙箎

xūn chí，两种乐器，比喻兄弟和睦

张垍

唐朝人物

张均

唐朝人物，与张垍为兄弟关系

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了用典的手法，如‘潞国’‘河阳’等典故的运用，丰富了诗歌的内涵，增加了诗歌的文化底蕴。在情感表达方面，诗人表达了对怀王制参的敬重与欣赏，从‘喜少公文更雅醇’可见一斑，同时又为他怀才不遇感到惋惜，‘奈何宰相失斯人’一句中这种惋惜之情溢于言表。在意境营造上，通过对人物的描述与评价，构建出一种略带惋惜与尊崇的氛围。主题思想围绕着对怀王制参的评价，展现他的才华以及对他境遇的感慨。诗中通过与其他历史人物的关联，使得怀王制参的形象在历史的参照下更加立体。

速览

《怀王制参》是宋代诗人刘克庄的作品，主题为怀人、用典、惋惜、赞才。因交明允知坡颍，喜少公文更雅醇。 方幸儒林得吾子，奈何宰相失斯人。 未挥潞国告廷制，久作河阳入幕宾。 自古埙箎宜送奏，…