和黄彦华帅机六言十首 其七

译文

似乎是怜惜我年老，也不管你有没有才华。都说按道理应当停止了，何况自身还需要扶持呢。

注释

怜

怜惜，同情。

翁

老者，这里是诗人自指。

宁

岂，难道。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了直抒胸臆的手法，简单直接地表达出自己的想法与感触。情感表达上，充满了一种无奈与沧桑之感，‘似怜翁老吾老’体现出一种被怜惜的复杂情感，既有对自身年老的感慨，又有对他人怜惜的感知；‘宁论子才不才’则有一种对世俗评判标准的超脱。在意境营造方面，整体氛围较为低沉、凝重，通过简洁的语句勾勒出一个年老之人对自身处境的喟叹。主题思想围绕着年老之人对自身状态以及周遭态度的思考，展现出一种对生活的妥协与无奈。

速览

《和黄彦华帅机六言十首 其七》是宋代诗人刘克庄的作品，主题为叹年老、直抒胸臆、沧桑感、超脱。似怜翁老吾老，宁论子才不才。 皆云法当止矣，况于身要扶哉。