绝句三首 其一

译文

定下来的《兰亭集序》版本流传着很久的赝品，党怀英先生的姜字开始启发蒙昧。如果儿童问是谁写的（这里的字），就告诉他们是樗翁（赵秉文）八十多岁时所写。

注释

赝

假的，伪造的。yàn

发蒙

启发蒙昧，使初学者得到基本的入门知识。

樗翁

这里指赵秉文，樗（chū），是一种树，古人常以樗翁自谦。

赏析

从文学手法上看，这首诗采用了叙事的手法，平铺直叙地讲述了关于书法作品的事情。在情感表达方面，没有明显的强烈情感起伏，更多的是一种客观的陈述，像是在传承一种文化知识或者是讲述一个文化现象。在意境营造上，通过提及《兰亭集序》这一经典书法作品和党怀英的姜字以及赵秉文的书写，营造出一种浓厚的书法文化意境。主题思想围绕书法作品及其相关人物展开，体现了对书法文化传承的关注，让人们从诗中了解到书法作品流传中的一些情况以及与之相关的人物。

速览

《绝句三首 其一》是宋代诗人刘克庄的作品，主题为叙事、文化、书法、传承。定本兰亭传赝久，党公姜字发蒙初。 儿童若问何人写，向道樗翁八十余。