放言五首 其二

译文

眷恋朝廷的魏牟，虽然身在江湖，心却远离江湖；狂放不羁的贺知章，年老还乡，自在逍遥。老年人忘记了季节的更替，只要看到有菊花开放就当作是重阳节了。

注释

恋阙

依恋朝廷。阙，què，宫阙，代指朝廷。

子牟

魏牟，战国时人，他曾说‘身在江海之上，心居乎魏阙之下’，表达对朝廷的眷恋。

贺监

贺知章，他曾任秘书监，故称贺监，晚年还乡，生性旷达。

节序

节令，节气的顺序。

赏析

从文学手法上看，此诗运用典故。‘恋阙子牟远’中提到的魏牟心系朝廷的典故，‘还乡贺监狂’里贺监（贺知章）还乡的典故，通过用典，丰富了诗歌的内涵，让诗歌在简洁的表述下蕴含深厚的文化底蕴。在情感表达方面，前两句通过描述子牟和贺监的不同状态，一种眷恋朝堂，一种回归乡野狂放自在，形成一种对比，可能暗示着诗人对不同人生选择的思考。最后两句情感较为豁达超脱，老人忘记节序，以菊为重阳，表现出一种随遇而安、不为外界节序所拘的心境。在意境营造上，最后一句描绘出一位老人看到菊花便觉重阳已至的画面，充满了一种自在、闲适的意境。主题思想上，诗人可能借古人之事和老人对节序的态度，表达对人生境遇、选择以及超脱世俗观念的思考。

速览

《放言五首 其二》是宋代诗人刘克庄的作品，主题为用典故、思人生、写古人、闲适感。恋阙子牟远，还乡贺监狂。 老人忘节序，有菊即重阳。