迎候林德辅帅参一首

译文

西边的田野那里曾约我一同举荐贤才，然而六丁神将用尽力量也无法将（时光）挽留。骏马的霜蹄多次绊倒这追风的宝马，头发花白之时还要登上那在月光下行驶的船舟。往昔庞统曾经担任别驾，现在如同杜甫一般做个参谋。身外的虚荣何必去计较，暂且可以回来手持烛火游玩。

注释

埜

同‘野’，yě

祢

祢衡，东汉末年名士，这里是指举荐贤才的对象，mí

蹶

跌倒，jué

骠

这里指骏马，biāo

伊昔

从前

赏析

从文学手法上看，首联运用典故‘同荐祢’，增加了诗歌的文化内涵，使诗歌表达的内容更丰富。颔联‘霜蹄屡蹶追风骠，皓首还登载月舟’通过对马失蹄和白首登舟的描写，营造出一种略带沧桑和无奈的意境。颈联通过庞统曾为别驾、杜甫做参谋的典故，将古人与当下联系起来，表达出一种对自身境遇的感慨。在情感表达方面，全诗蕴含着一种对时光流逝、仕途不顺的无奈之情，但又在尾联通过‘浮荣膜外何须较，且可归来秉烛游’表达出一种超脱于虚荣之外，回归自我的旷达情怀。主题思想上，诗歌主要探讨了仕途与自我的关系，体现了诗人对名利的一种看淡以及对闲适生活的向往。

速览

《迎候林德辅帅参一首》是宋代诗人刘克庄的作品，主题为用典故、仕途感、旷达情、叹时光。西埜约余同荐祢，六丁力尽不能留。 霜蹄屡蹶追风骠，皓首还登载月舟。 伊昔士元曾别驾，即今子美尚参谋。 浮荣膜外何须较，…